Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1284.
Koliner k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit, daß das bischöfl[iche] Consistorium die Auszahlung von 40 f[lorinen] aus dem Kojicer Kirchenvermögen für den Religionsunterricht zu Handen des Kojicer Schullehrers genehmigt hat, und somit dieser Betrag dem k. k. Bezirksschulrathe in Kolin einzusenden ist.
C. k. okresní hejtmanství v Kolíně sděluje, že biskupská konzistoř schválila vyplacení 40 zlatých z majetku kojického kostela učiteli kojické školy za výuku náboženství, přičemž obnos má být zaslán c. k. okresní školní radě v Kolíně.
Dem Kirchenamte zur Auszahlung und Dokumentirung der Rechnung
Mit[telst] Postanweisung 40 f[lorinen] expedirt
[Postoupeno] církevnímu úřadu k vyplacení a zaevidování
40 zlatých odesláno prostřednictvím poštovní směnky
