Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 421.
Güter [et] Bergbau Direction des Hochwohlgeb[ornen] Richard Ritter von Drasche in Wien bewilligt ein Pauschal Reisebeitrag von 75 f[lorinen] für den Ober und zwei Förster bezüglich deren Betheiligung an der die3jährigen Generalversammlung des böhmischen Forstvereines in Saaz gegen Berichteserstattung über die Ergebnisse.
Ředitelství statků a dolů vysokorozeného Richarda rytíře von Drasche ve Vídni schvaluje vyplacení cestovného ve výši 75 zlatých pro nadlesního a dva lesníky, kteří se zúčastní letošního generálního shromáždění Českého lesnického spolku v Žatci, o jehož průběhu podají zprávu.
418 ai c
Unter Verständigung des Herrn Oberförsters dem Rentamte zur Zahlung von 75 f[lorinen] aus der Forstkasse
418 ai c
Za vyrozumění pana nadlesního [postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení 75 zlatých z lesnické pokladny
